Вы здесь
Искусство кино / 1-й сезон, 4-я серия: жестокие убийства в кино, кино- и цифровые камеры, технологии
12 Янв 11 - 01:23
Программа «Искусство кино» приглашает вас окунуться в невероятный мир технологии, скрытой за экраном кинотеатра. Энтузиаст и страстный любитель кино Нар Уильямс встречается с талантливыми специалистами, рассказывает о новаторской технологии и знакомит нас с невероятными методами, которые позволяют создавать захватывающие дух сцены в голливудских фильмах.
Программа «Искусство кино» рассказывает о методах съемки и встречается с получившими престижные призы специалистами. Вы увидите самые последние камеры и то, как создается трехмерное изображение. «Искусство кино» — это редкие «кадры за кадром», совершенно по-новому рассказывающие о магии кино.
Темы: жестокие убийства в кино, кино- и цифровые камеры, новые технологии.
---
Ссылки: discovery.com
ТВ постер:
Groups audience:
Читайте также
Мало того что перевод хромает, так еще и присутствуют откровенные ошибки! Объясняя про фокусное расстояние Нар говорит «..the lower.. «, имея ввиду «чем меньше фокусное расстояние тем больше угол обзора и наоборот, чем больше фокусное расстояние, тем угол обзора меньше». Это правильно. НО! Переводчик говорит чем оно [фокусное расстояние] больше тем, больше угол обзора! - это уже в корне неверно.
Т.о. не принимайте Scince of the Movie в ТАКОМ переводе, как кладезь информации. Относитесь к Scince of the Movie как к мотивационному ролику.